calendarclockdisplayeurCOINTREAU-Whitestatsuservideo-camera
Salta al contenuto principale

Termini E Condizioni

Ultimo aggiornamento luglio 2019

GENTILE UTENTE,
PRIMA DI ACCEDERE A QUESTO SITO, SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI E CONDIZIONI, I QUALI REGOLANO L’UTILIZZO DI QUESTO SITO E DI QUALSIASI MATERIALE DISPONIBILE IN ESSO.

Benvenuti nel sito web dedicato a Cointreau e accessibile al seguente URL countreau.com (il “Sito”). Si prega di leggere attentamente le seguenti Condizioni d’Uso, che regolano l’utilizzo di questo Sito. Accedendo a questo Sito, l’utente accetta senza limitazioni le presenti Condizioni d’Uso. Il Sito è stato sviluppato per e pubblicato da CONTREAU, una società per azioni semplificata con capitale sociale pari a €4.036.944,00, la cui  sede legale è sita in Carrefour Molière - 49124 St Barthélémy d’Anjou, Francia. La società è registrata ad Angers, al numero 582 143 384, indirizzo email: consumerservice@cointreau.com. Direttore editoriale: Nathalie Lesage, Direttore per la Comunicaziona COINTREAU.
Il Sito è ospitato dalla EDIFIXIO Corporation, i cui contatti sono riportati alla fine del presente documento.
 

 

1. ACCESSO AL SITO 

 

Per accedere e utilizzare questo sito web è necessario aver raggiunto l’età legale per consumare bevande alcoliche all’interno del paese di residenza (qualora non esistano leggi in merito nel paese di residenza, è necessario aver raggiunto l’età di 21 anni per accedere al dito) e avere un indirizzo e-mail attivo e valido. L’abuso di bevande alcoliche è pericoloso per la salute, si consiglia di bere responsabilmente. COINTREAU sostiene un consumo responsabile dei propri prodotti con REMY COINTREAU, membro di Entreprise et Prévention.

Avvertenze specifiche relative all'età e al paese dei visitatori:

Questo Sito è destinato alla promozione di una bevanda alcolica. Abbandonare il Sito se non si ha l'età legale per consumare bevande alcoliche o se si è in un paese in cui la promozione e il consumo di bevande alcoliche non sono consentiti. In caso di mancato rispetto delle regole descritte nelle presenti Condizioni d'uso, ci riserviamo il diritto di sospendere l'accesso al Sito. In tal caso gli utenti saranno informati quanto prima. Sebbene ci impegniamo a mantenere il Sito sempre accessibile, non possiamo garantire l'accesso al Sito in ogni circostanza. L'accesso al Sito potrebbe essere interrotto per motivi di manutenzione, aggiornamento o per altri motivi che esulano dal nostro controllo.
 

 

2.PROPRIETÀ INTELLETTUALE

 

Il Sito e gli elementi che lo compongono (come marchi, immagini, testi, video, ecc.) sono protetti da diritti di proprietà intellettuale. Lo sviluppo di questo Sito rappresenta un investimento e un lavoro comune significativo da parte dei nostri team. Per questo motivo, salvo quanto qui espressamente previsto, non concediamo all'utente alcun diritto che non sia quello di consultare il Sito per un uso strettamente personale e privato. Non è autorizzato l'uso, la riproduzione o la rappresentazione del Sito (in tutto o in parte) o degli elementi che lo compongono, su qualsiasi supporto per altri scopi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, quelli commerciali. In via eccezionale, possiamo autorizzare espressamente l'utente a riprodurre e/o rappresentare il Sito, in tutto o in parte, su determinati supporti. Eventuali richieste di autorizzazione a tal riguardo devono essere inoltrate previamente al seguente indirizzo di posta elettronica: consumerservice@cointreau.com

 

3.UTILIZZO DEL SITO 

 

In primo luogo, ricordiamo che l'utilizzo del Sito implica che l'utente dispone delle risorse hardware e software necessarie per navigare su Internet. Inoltre, ricordiamo che Internet non consente di garantire la sicurezza, la disponibilità e l'integrità delle trasmissioni di dati. Pertanto, non possiamo essere ritenuti responsabili in caso di errori, omissioni, cancellazioni, ritardi, guasti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, gli attacchi di virus), delle linee di comunicazione, dell'hardware e del software non controllati da noi o in caso di uso non autorizzato o di possibile compromissione dei contenuti pubblicati su questo Sito.

 

a. Obblighi Generali dell’Utente 

Difendiamo i valori della tolleranza e del rispetto dei diritti degli altri. Per tale motivo questo sito web non può essere utilizzato come mezzo di diffusione di messaggi razzisti, violenti, xenofobi, maliziosi, osceni o illeciti. Utilizzando questo Sito, l'utente accetta di non:

– diffondere contenuti lesivi, diffamatori, non autorizzati, dannosi, che violano la privacy o il diritto all'immagine, che incitano alla violenza, all'odio razziale o etnico;
– utilizzare il Sito per fini politici, promozionali o di proselitismo;
– pubblicare contenuti promozionali o pubblicitari;
– utilizzare l'Area di Discussione per fini diversi da quelli previsti, incluso, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, l'utilizzo come sito di incontri;
– diffondere informazioni o contenuti che possano urtare la sensibilità dei giovani;
– condurre attività illecite, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, la violazione dei diritti legati ai software, marchi registrati, fotografie, immagini, testi, video, ecc. Si sottolinea che l’utente deve detenere i diritti e/o le autorizzazioni in relazione a qualsiasi contenuto pertinente che intende pubblicare su questo Sito. A tal proposito, si consiglia di non pubblicare contenuti (in particolare fotografie) che mostrino elementi architettonici recenti, creazioni pubblicitarie, immagini di capi di abbigliamento nei quali potrebbe apparire il marchio (iniziali, loghi, codice cromatico della marca, ecc). Infine, si fa presente che contenuti (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, fotografie e video) che mostrino minori non saranno accettati su questo Sito.
 

 

b. Condizioni specifiche per alcune sezioni

Su questo sito sono disponibili varie sezioni, come ad esempio: Contenuti scaricabili, applicazioni online, contenuti utente, spazio di discussione, ecc. (le "Sezioni").

(i) Contenuti scaricabili

Su questo sito potrebbero essere disponibili contenuti che l’utente è autorizzato a scaricare (“Contenuti Scaricabili”). Scaricando o usando detti Contenuti Scaricabili, l’utente accetta di utilizzarli in conformità con le Condizioni d’Uso. Si concede all'utente, solo per uso personale e privato, senza royalty e per la durata legale della protezione del diritto d'autore, un diritto non esclusivo, non trasferibile, per l'utilizzo dei Contenuti scaricabili. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica o distribuzione del Contenuto scaricabile deve essere oggetto di una nostra previa ed espressa autorizzazione. Eventuali richieste di autorizzazione a tal riguardo devono essere inoltrate previamente al seguente indirizzo di posta elettronica: consumerservice@cointreau.com

 

(ii) Applicazioni Online 

Su questo sito potrebbero essere disponibili applicazioni software (le “Applicazioni Online”). 
Si concede all'utente, solo per uso personale e privato, senza royalty e per la durata legale della protezione del diritto d'autore, un diritto non esclusivo, non trasferibile, per l'utilizzo delle Applicazioni Online.  L'utente si impegna a non modificare, adattare, riprodurre, correggere o distribuire le Applicazioni Online, né qualsiasi marchio o iscrizione di titolo riportato su tali Applicazioni Online e/o su qualsiasi supporto ad esse correlato. Qualsiasi Contenuto creato o prodotto dall'utente con l'Applicazione Online sarà considerato come Contenuto dell'Utente (come descritto nella sezione (iii) "Contenuto dell'Utente"). Eventuali anomalie relative alle Applicazioni Online possono essere segnalate al seguente indirizzo:  consumerservice@cointreau.com

Faremo quindi del nostro meglio per correggere al più presto tali possibili anomalie.

 

(iv) Contenuto dell'Utente

Su questo Sito potrebbe essere disponibile uno spazio dedicato ai contenuti dell'utente, come ad esempio testi, foto, video, ecc. (“Contenuto dell'Utente”). Inviandoci i Contenuti dell'utente, l'utente concede automaticamente una licenza gratuita, perpetua, irrevocabile, non esclusiva e valida in tutto il mondo per l'uso, la copia, la modifica, l'adattamento, la distribuzione, la traduzione, la creazione di opere derivate, l'incorporazione in altre opere, la distribuzione e la fruizione di tali Contenuti dell'utente (in tutto o in parte) su tutti i supporti (incluso, senza limitazioni, questo Sito). L'utente ci concede espressamente il diritto di utilizzare i Contenuti dell'Utente sui nostri siti web, ma anche su siti web di terzi, in particolare sui cosiddetti "social network". L'utente riconosce e accetta che l'uso di questi social network è regolato esclusivamente dai termini e dalle condizioni stabilite da tali social network. Di conseguenza, l'utente riconosce e accetta che tali termini e condizioni sono vincolanti nei nostri confronti per l'utilizzo dei Contenuti. Pertanto non possiamo essere ritenuti responsabili dell'utilizzo da parte nostra o di terzi dei contenuti in conformità con i termini e le condizioni stabilite dai social network e soprattutto, ma non esclusivamente, in termini di portata dei diritti, di durata dei diritti e di cancellazione dei Contenuti dell'Utente. L'utente è l'unico responsabile di eventuali reclami di terzi relativi all'utilizzo del Contenuto in conformità ai Termini e Condizioni dei social network. Fatto salvo quanto sopra, l'utente dichiara e garantisce di aver ottenuto tutte le autorizzazioni necessarie da tutti i beneficiari dei Contenuti dell'Utente in relazione a tale uso sui social network. Infine, l'utente riconosce e accetta (e conferma di aver informato i beneficiari e di aver ottenuto tutti i relativi consensi) che tale Contenuto potrebbe essere soggetto a comunicazione "virale" (passaparola) su detti siti web di terzi e che non saremo ritenuti responsabili di alcuna azione al riguardo. I Contenuti dell'Utente pubblicati su questo Sito sono interamente a scelta dell'utente e sotto la sua esclusiva responsabilità. Tuttavia, si ricorda che i Contenuti dell'Utente non devono entrare in conflitto con la legislazione in vigore o con le norme morali accettate e non devono violare i diritti altrui. A questo proposito, si riserva il diritto di rimuovere in qualsiasi momento i Contenuti dell'Utente che siano palesemente illegali e/o in contrasto con le norme morali accettate e/o che violino i diritti altrui. Qualsiasi Contenuto dell'Utente in contrasto con la legislazione in vigore e/o con le norme morali accettate e/o con i principi qui enunciati e/o che violi i diritti altrui, può essere segnalato al seguente indirizzo: consumerservice@cointreau.com

 

(v) Area di Discussione
 
Potremmo mettere a disposizione su questo Sito uno spazio che consente di comunicare con altri utenti (l’“Area di Discussione”). L'Area di Discussione deve essere utilizzata ai sensi della legislazione in vigore, delle norme morali accettate, dei principi qui enunciati e nel rispetto dei diritti altrui. Qualsiasi comunicazione in contrasto con la legislazione in vigore e/o con le norme morali accettate e/o con i principi qui enunciati e/o che violi i diritti altrui, può essere segnalato al seguente indirizzo: consumerservice@cointreau.com

 

INFORMAZIONI CONTENUTE SUL SITO

 

a. Disposizioni Generali

Cerchiamo di fornirvi informazioni accurate e aggiornate. Tuttavia, poiché la trasmissione di dati e informazioni su Internet non offre un'affidabilità tecnica assoluta, non possiamo garantire l'accuratezza di tutti i dati contenuti in questo Sito. Inoltre, si sottolinea che le informazioni disponibili su questo Sito possono contenere inesattezze e omissioni, in particolare a causa di intrusioni da parte di terzi. Qualsiasi errore od omissione può essere segnalata al seguente indirizzo e-mail: consumerservice@cointreau.com

 

b. Informazioni su Prodotti e Servizi

Salvo diversa indicazione, i prodotti e i servizi presentati all'utente non costituiscono un'offerta di vendita, ma una presentazione generale della gamma di prodotti e servizi distribuiti nel paese in cui il Sito è pubblicato.

 

d. Collegamenti ipertestuali

I collegamenti ipertestuali implementati sul Sito possono portare a siti web pubblicati da terzi di cui non controlliamo il contenuto. Di conseguenza, e nella misura in cui questi collegamenti ipertestuali sono stati inclusi in questo Sito al fine di facilitare la navigazione in Internet, la consultazione di tali siti web di terzi è interamente una scelta dell'utente e una sua esclusiva responsabilità. Inoltre, qualora l'utente intenda creare collegamenti ipertestuali a questo Sito, deve presentare preventivamente una richiesta di autorizzazione al seguente indirizzo: consumerservice@cointreau.com

 

e. Cookie 

Per accedere alla nostra politica sui cookie, cliccare qui

 

f. Inviare e-mail a un Amico

Qualora offrissimo la funzionalità che consente all'utente di inviare messaggi relativi ai contenuti del Sito ad un amico attraverso il Sito, l'utente può fornirci l'indirizzo e-mail dell'amico per facilitare l'invio del messaggio; tuttavia, ci riserviamo il diritto di rifiutare di facilitare l'invio del messaggio per qualsiasi motivo, comprese, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, le restrizioni imposte a questa funzionalità dalla giurisdizione dell'utente o dell'amico. Potremmo conservare l'indirizzo e-mail dell’amico ma utilizzeremo tale indirizzo solo secondo quanto descritto nella presente Informativa sulla privacy e non invieremo ulteriori messaggi promozionali a tale amico a meno che lo stesso non effettui la registrazione (o si sia registrato in precedenza).  Si ricorda che i dati personali forniti dall'utente in relazione alla sua richiesta di inviare messaggi ad un amico possono essere divulgati a quest'ultimo.  Utilizzando la nostra funzione di invio ad un amico, l’utente conferma che tutti gli amici nominati per ricevere i messaggi sono maggiorenni nel paese in cui risiedono e che hanno acconsentito a ricevere l'e-mail o le e-mail che l’utente richiede di inviare da questo sito. 

 

g. Promozioni

Su questo Sito potrebbero esserci promozioni o concorsi a premi. Qualora l'utente partecipi a una promozione o a un concorso a premi, sarà richiesto di fornire i propri Dati Personali. Tali informazioni verranno utilizzate per la gestione della promozione o del concorso a premi. Tali informazioni saranno utilizzate e conservate anche per gli scopi indicati al punto "Utilizzo delle Informazioni Personali" di cui sopra, salvo diversa indicazione da parte dell'utente tramite i sistemi forniti nel modulo di iscrizione o mettendosi in contatto con noi. Qualsiasi ulteriore utilizzo di queste informazioni sarà stabilito nel Regolamento Ufficiale della promozione.

 

h. Informazioni Pubblicate dai Visitatori

Attraverso il Sito potrebbero essere messi a disposizione servizi come bacheche dove pubblicare informazioni, foto, immagini e altro materiale. Si ricorda che qualsiasi informazione, foto, immagine o materiale divulgato attraverso tali servizi o in altro modo sul Sito diventa di pubblico dominio e può essere disponibile per i visitatori del Sito in tutto il mondo e per il grande pubblico. Inoltre, nel momento in cui si sceglie di pubblicare su tali servizi, alcuni dati personali saranno disponibili per la visualizzazione da parte di altri utenti. Si raccomanda all'utente di agire con discrezione e cautela quando decide di divulgare i dati personali, o qualsiasi altra informazione, sul Sito. NON SIAMO RESPONSABILI DELL'UTILIZZO DI DATI PERSONALI VOLONTARIAMENTE DIVULGATI DALL'UTENTE ATTRAVERSO IL SITO. Inoltre, si ricorda che i singoli forum e le chat room possono avere regole e condizioni aggiuntive. L'opinione di ogni partecipante su un forum o una chat room è personale e non deve essere considerata corrispondente alla nostra opinione. 
 

5. PRIVACY E DATI PERSONALI

 

Per accedere alla nostra informativa sulla privacy, cliccare qui. 

 

6. MODIFICA DEL SITO E DELLE CONDIZIONI D'USO

Potremmo modificare il contenuto e le informazioni contenute in questo Sito, nonché modificare le presenti Condizioni d'Uso per, a titolo esemplificativo ma non esclusivo, conformità alle nuove leggi e/o normative applicabili e/o il miglioramento del Sito. Qualsiasi modifica e/o rettifica sarà integrata nelle presenti Condizioni d'Uso.

 

HOSTING

Il sito web è ospitato su AWS, gestito da Smile, 20 rue des Jardins 92600 Asnières-sur-Seine, Francia. Codice Siret 37861536300207